交响性百万亚瑟王翻译大全 字幕介绍及游戏分析[多图]

交响性百万亚瑟王作为日厂推出的游戏，因为语言的关系有很多地方不太懂，不用担心，嗨客小卷子这里给大家带来了游戏相关翻译内容，一起来看看吧~
以下为个人推测：
1|游戏不再拘泥于亚瑟王传说，迈向神话。

大家都知道扩散性百万亚瑟王的故事背景在不列颠，以亚瑟王传说为范本，通过桂妮薇儿复现断绝时代的圆桌技术，通过王选之剑连接系统复制骑士的因子制造可用于战斗的骑士。而剧情则从抵御外敌到平复卡美洛的内乱，把没有被王选之剑选中的洛特王一伙给消灭，再到后面阻止梅林的计划和莫德雷德的反叛都是基于亚瑟王传说范本修改，没有与神话有所联系。
而乖离性百万亚瑟王则像一个外传，讲述同时间离开卡美洛到了北部外敌大陆赫布底里城训练的4位不走正统的亚瑟王，从拯救库夫林再到解决提督卡拉丁的侵略阻止梅芙女王的计划，抵御外敌，讲述的则是爱尔兰传说为范本的故事，但是也没有与神话有所联系。
2|可能与乖离、扩散的关联性不大，旧圆桌骑士已全面翻新

寄宿着卢恩尚且不知道其含义，但是卢恩指的是神话时代的卢恩文字，通过卢恩文字可以记录魔法，又称为卢恩魔法。
新“圆桌骑士”可以看出和旧“圆桌骑士”（扩散与乖离）虽然同名，但是个性和性别甚至外观都没有任何一处相同的地方。
兰斯洛特



亚格拉宾



珀西瓦尔



加拉哈德

加雷斯

高文

莫德雷德

贝德维尔